小籠包

南翔にお出掛けしてきました。


南翔と言えば小籠包♪


知らなかったけれど意外と観光地っぽい。


ローカルなお菓子に群がる奥様方。


山査子の飴に興味津々な奥様。

食べて、公園を散歩して、食べて、食べて、食べて、…。
楽しかった〜♪

ほくほく満足な帰り道、うっかり逆方向の電車に乗ってしまいました。
随分経ってからようやく友人が気付いて慌てて引き返して。
今日は学校まで娘ちゃんを迎えに行く日。
40分の遅刻。
友人も一緒に遅刻だったから…まぁ良かった…かな。
娘ちゃんもお友達と一緒に楽しく待っていてくれたみたい。
うん、以後気をつけます。

コメント 4

南翔は、今では地下鉄１１号線で行けるのですよね。隊長が以前住んでいた江蘇路駅からだと、一本ですよね。どの位でいけるのですか？
以前は、南翔に行くのはタクシーしか有りませんでした。行きは良いのですが、帰りは南翔でタクシーを捕まえても、上海環状線の内側に入れないので、環状線で降りて、上海のタクシーに乗り換えなければなりませんでした。
今でもそうですかね？
by 隊長 (2013-11-29 19:09) 

本場　小龍包～♪　美味しそうじゃないですか＾＾！
大勢でがやがや言いながら歩く　こんな街は楽しいですよね♪　
串に刺さったの。。。団子じゃなくて　飴なんですか？
by 砂漠のラクダ (2013-12-02 17:31) 

隊長さん
江蘇路駅の近くにお住まいだったのですね。
じゃ、小籠包食べ放題の生活ですね。
30分は掛からなかったような…。
南翔のタクシーは上海の中心部を走っているのとは違う会社でした。
初乗りの値段も2元安い12元。
タクシーって何処にでも行ってくれる訳じゃないんですね。
by さくらこ (2013-12-04 14:34) 

ラクダさん
美味しいですよ〜♪
日本のみたいに皮が薄〜くなくて分厚いモッチモチです。
山査子の飴、子供が持ってるの良く見かけます。
夏は飴が溶けるから売らないらしく、コレを見ると冬の訪れを感じます。
by さくらこ (2013-12-04 14:36)